Mesmo as palavras mais asquerosas,
você lê, cheia de emoção,
Mesmo a imagem mais vergonhosa,
Pode te levar até a paixão.
Mesmo as coisas mais ofensivas,
Não conseguem lhe ofender,
Mesmo minha personalidade invasiva
Faz você se derreter.
Pois temos um espírito de corpo,
Um laço que nos une além do normal,
Não importa o quão distante ou perto,
Sempre estaremos em igual.
Juntos lutamos e vencemos,
Com garra, força e união,
E mesmo nas derrotas, compreendemos,
Que juntos formamos um pelotão.
Em todo instante sentiremos a certeza,
E com o espírito renovado,
Seguiremos em frente com destreza,
Pois juntos somos imbatíveis, consagrados
E nessa brutalidade de açougueiro,
Com whisky, terno e cigarro,
Ofereço-me feito um isqueiro
Abro a janela do carro.
E a gente escuta um som emocionante,
Pela estrada, na direção,
Da nossa eterna missão.
Eu acelero, e o destino controla o volante.
E se alguma coisa assim acabar,
Nada fará sentido,
Viver é viajar e controlar,
Esse exército implodido.
E minhas palavras não irão se desgastar,
E o silêncio será escutado,
E o coração irá desengasgar,
E o pensamento irá ficar tranquilizado.
Sem Voight Kampff ou tratamento ludovico,
Ou pílula vermelha ou grande irmão nos assistindo,
Somente a terapia dos órgãos pélvicos,
Comeremos o que estiver nos perseguindo.
